A Vilã Quer Emagrecer o Seu Marido - Capítulo 72
Camilla não disse uma palavra a Alois.
Depois que os cinco jovens músicos foram libertos e seguiram caminhos separados, ela ainda não conseguia se lembrar de ter dito nada. Nicole estava preocupada, mas não conseguia nem reunir força de vontade para garantir que estava tudo bem.
Ela só queria ficar sozinha.
Assim que chegaram à mansão Lörrich, Camilla procurou um lugar para ficar sozinha.
Nicole estaria no quarto que lhe foi dado. Quem sabe quem a encontraria se ela voltasse à varanda? Onde ela poderia ir na mansão para que ninguém pensasse em procurá-la?
Os sentimentos dentro dela pareciam transbordar mais e mais a cada passo que dava.
Camilla sabia exatamente como o mundo a via.
Camilla sabia que as pessoas a viam como uma mulher estúpida, que caiu obsessivamente no caminho de um amor tolo.
Um amor que nunca se tornaria realidade para ela.
Mesmo assim, Camilla esticava o peito com orgulho, confiante na crença de que o que sentia era amor verdadeiro.
Mas agora, Camilla estava no seu ponto mais baixo. Ela sabia que seu coração estava no fio da navalha.
– Por quê?
Seu corpo estava devastado pela dúvida.
– Por que Lorde Alois é tão gentil comigo?
Camilla sabia que Alois a tratava com gentileza.
Quando ela veio para Mohnton pela primeira vez, a visão que tinha dele era a de um sapo monstruosamente feio, alguém que a abusaria e a atormentaria por capricho. Mesmo assim, depois de conversar com ele e conhecê-lo melhor, ela percebeu que ele não era um homem horrível.
Alois cuidaria de Camilla. Ela ficaria muito mais feliz com ele do que perseguindo o príncipe Julian em um esforço inútil.
Ela sabia disso.
– Por que não me apaixonei pelo Lorde Alois?
Mas ela não conseguia mudar seus sentimentos. O amor que Camilla nutria pelo príncipe Julian há mais de uma década não era algo que poderia ser desfeito com tanta facilidade.
– Se for esse o caso…
Ela respirou fundo. Camilla percebeu que o coração que ela havia deixado transbordar de amor estava despedaçado, como os restos do violino de Victor na neve.
– Se for esse o caso, eu gostaria de nunca ter me apaixonado.
– Eu gostaria de ter estado sempre sozinho.
〇
Quando Alois saiu do quarto de Camilla, Klaus ficou parado no corredor como se estivesse esperando por ele.
“Ei. Camilla não estava lá, estava?”
“Eu não sei onde ela está…”
Nicole disse que Camilla não estava em seu quarto.
Além do mais, Nicole parecia ansiosa porque Camilla, normalmente animada, estava tão quieta e sombria no caminho de volta. Mas, apesar de Nicole estar preocupada, Camilla aparentemente tinha ido sozinha para algum lugar.
“Então devo presumir que você quer se encontrar com ela?”
Quando Klaus perguntou isso, Alois baixou os olhos.
Ele estava preocupado com Camilla e queria ter certeza de que ela estava bem. Mas agora era óbvio que Camilla o estava evitando. Ela poderia acabar em um estado ainda pior se ele a encontrasse de repente.
Além do mais, Alois sentiu como se tivesse envergonhado Camilla em público. Ela foi acusada de estar apaixonada pelo príncipe Julian e, embora se abstivesse de responder, ele interveio e afirmou isso.
Alois queria ver Camilla. Mas Camilla provavelmente não queria ver Alois.
“Eu gostaria que você pudesse ver seu rosto agora.”
Enquanto Alois olhava para o chão, Klaus zombou dele.
“Eu nunca consegui descobrir o que estava acontecendo por trás daquela sua máscara e não posso dizer o quanto eu odiava isso em você. Sinceramente, é como se você não se importasse com nada. Você nunca procurou confiar em ninguém de verdade. Era como se você não se importasse com o que aconteceu. Como hoje, você nunca teria feito algo assim antes.”
“…É mesmo?”
“Você se envolveu na política de Blume, defendendo até o entretenimento que eles chamam de vício. Não importa o que pense, isso vai diretamente contra Franz e meu tio. É como se você estivesse intencionalmente tentando colocar mais lenha na fogueira ou coisa parecida.”
Se Alois parasse para pensar, ele definitivamente não estava errado. Tal como está, ainda não estava claro se Klaus ou Franz herdariam o título da família. Foi uma ideia imprudente irritar Franz, já que ele seria um pilar potencial do território de Mohnton no futuro. Mesmo que não fosse intencional, usar seu próprio nome em público do jeito que fez só criaria mais inimigos para si mesmo.
Mas assim como ele consegue inimigos, ele também pode angariar aliados. Talvez isso seja algo que ele tenha aprendido com Camilla nos últimos meses.
“…Se for esse o caso, Klaus, talvez fosse melhor se você se tornasse o herdeiro no fim das contas.”
Dizendo isso, Alois levantou a cabeça.
“Não tenho intenção de permitir que este tipo de ‘justiça’ ilegal continue, nem permitirei que multidões de vigilantes governem as ruas desta forma. Se Franz se tornar o chefe da família, continuarei em desacordo com Blume. Blume se tornará muito mais instável do que jamais se imaginou. Portanto, você tem que se tornar o Lorde destas terras.”
“Achei que você diria algo assim”, cuspiu Klaus, franzindo a testa, depois de ouvir o que Alois tinha a dizer.
“Todo mundo com certeza está interessado em empurrar tudo para mim, não é? Eles não se importam com o que eu quero, apenas com o que posso fazer por eles.”
“Não diga isso. É por eu saber que você é um bom homem que estou confiando em você.”
“Ouvir isso de você não é algo que me deixa lá muito feliz.”
Alois falou com sinceridade, mas isso só fez Klaus franzir ainda mais a testa. Com um suspiro profundo, seus ombros afundavam enquanto ele balançava a cabeça.
Então ele murmurou para Alois, com uma pitada de raiva em sua voz.
“…Não há nada a ser feito. Bem, eu deveria ter esperado que as pessoas quisessem contar com um gênio, afinal.”
Coçando o cabelo com a mão, Klaus olhou para Alois com os olhos voltados para cima. Longe de seu habitual olhar brincalhão, seus olhos pareciam rancorosos, mas havia algo sério em suas profundezas.
“Vou te dizer onde Camilla está.”
“Você sabe onde ela está?!”
Alois quase engasgou com as palavras ao perguntar isso a Klaus em estado de choque. Tossindo levemente, ele ficou envergonhado com o quão alto havia gritado.
Como Duque, Alois tinha confiança em controlar suas emoções. No entanto, por alguma razão, quando se tratava de Camilla, ele se via perdendo o controle com uma frequência cada vez maior ultimamente. Alois sentiu que havia perdido um pouco da dignidade, expondo aquelas emoções que normalmente tentava manter em segredo.
Klaus olhou desinteressadamente para o tímido Alois.
“Você não é tão ruim, não é?”
“…O que quer dizer?”
“Nada. Então, você quer saber onde ela está, certo? Não há muitos lugares onde você possa ficar sozinho em uma mansão como esta.”
A expressão séria de Klaus de alguns momentos atrás foi apagada quando uma expressão sombria e brincalhona surgiu em seu rosto.
Parecia que ele estava prestes a zombar de Alois, mas no momento seguinte ele disse isso sem se importar.
“Mesmo se eu fosse até, não acho que eu traria muito conforto para ela. Vá em frente… Camilla está em um jardim de flores de inverno, como um campo coberto de neve branca e pura.”
Créditos
Tradução e Revisão: Sakata